Linoléum non traité

Le linoléum fut le premier revêtement de sol élastique fabriqué en lés. Entre-temps, il a perdu un peu de son importance au profit du PVC et du caoutchouc, mais par sa structure à base de matières premières naturelles (huile de lin oxydée ou polymérisée, résines, farine de bois ou poudre de liège, charges inorganiques et pigments colorés), il connaît actuellement un net regain d'intérêt. La masse de linoléum est pressée à chaud sur la toile de jute, puis refroidie et séchée (maturation) jusqu'à obtenir la résistance souhaitée. Comme support, on utilise également du liège (des grains de liège liés) ou du papier-feutre.

PROPRIETES: Les revêtements en linoléum sont fabriqués en couleur unie, avec des rayures fines ou grossières ou encore une surface marbrée. Comme ils ont une fonction de régulation de l'humidité, ils sont considérés avoir un effet antistatique. Les revêtements en linoléum sont insensibles à la chaleur de friction (pas de "brûlures" dans les salles de sport) et largement résistants aux solvants et acides. Par contre, leur résistance aux alcalis est soumise à certaines conditions.

REMARQUES: Toute humidité ascensionnelle ou renfermée sous le linoléum peut détruire le revêtement (la toile de jute se détache du linoléum) et entraîner des gonflements et boursouflures. Utiliser donc exclusivement des décapants appropriés au linoléum. Les décapants trop alcalins causent une coloration anormale brun jaunâtre (saponification) qui peut être égalisée, dès son apparition, par l'application d'acide ou de nettoyants acides (dans certains cas, la surface restera légèrement plus claire). Par contre, si cette égalisation intervient seulement 24 à 48 heures après la saponification, la coloration anormale est irréversible. Les pads relativement abrasifs (noirs, brun foncé) peuvent égratigner les revêtements en linoléum (farine de bois et poudre de liège à la surface) et augmenter ainsi le pouvoir absorbant et la sensibilité aux produits chimiques (notamment aux produits alcalins).

Nettoyage et entretien:

a) NETTOYAGE EN PROFONDEUR ET NETTOYAGE DE FIN DE TRAVAUX:
Les revêtements en linoléum non traités sont principalement posés dans les salles de sport. Si l'encrassement est minime à la fin des travaux, il suffit de nettoyer avec des nettoyants universels (p.ex. AZ-70) à l'eau ou à l'autolaveuse. Pour enlever ultérieurement les films de protection usés, nettoyer minutieusement à l'aide d'une machine équipée d'une brosse ou d'un pad vert ou bleu, avec un décapant spécial pour linoléum (p.ex. LINAX PLUS). Ne pas oublier de rincer la surface minutieusement et abondamment à l'eau pour en enlever l'alcalinité.

b) TRAÎTEMENT DE BASE:
Avant de traiter les revêtements en linoléum décapés avec des dispersions polymères appropriées (p.ex. B 250), il faut noter que le linoléum présente une absorption d'humidité importante et nécessite donc un temps de séchage relativement long. Si cette caractéristique n'est pas prise en compte, le nettoyage peut causer ultérieurement une usure rapide du film de protection ou rendre la surface poudreuse.

c) NETTOYAGE COURANT:
Selon les circonstances, le nettoyage courant se fera par voie humide, par lavage ou par nettoyage avec vaporisation. Pour le nettoyage par voie humide, le revêtement doit toujours être recouvert d'un film très résistant (p.ex. B 250 ). Par contre, le nettoyage à l'eau ou avec vaporisation peut se faire sur des revêtements en linoléum traités ou non. Sur les revêtements recouverts d'un film ou non traités dans les salles de sport, utiliser des produits qui combinent nettoyage et entretien et qui sont appropriés à ces salles selon la norme DIN 18032 (p.ex. TAWIP, POSA ou, en autolaveuse, INNOMAT). Ces produits s'utilisent aussi dans d'autres domaines (p.ex. dans les administrations), où le recours à des nettoyants à base de cire (p.ex. NETAN) ou des nettoyants courants (p.ex. AZ-70, SR-13) est également toujours possible. Pour éliminer p.ex. les stries noires de talons sur des revêtements traités ou non, la méthode idéale consiste en un nettoyage avec vaporisation (vaporisation très fine du produit et nettoyage immédiat avec une machine monodisque équipée d'un pad de polissage) avec des nettoyants solvants (p.ex. CLEANER R) ou des émulsions nettoyantes (p.ex. EC-99 sur revêtement traité).

Attention! Le linoléum-liège est une variante de linoléum particulière. Ici, la masse de linoléum contient des granulats de liège qui améliorent l'élasticité et l'effet de ressort . En outre, sa surface est bien souvent plus rugueuse que celle du linoléum ordinaire. Le linoléum-liège est surtout posé dans les salles de gymnastique et les hôpitaux. En raison de l'élasticité, de l'effet de ressort et de la nature de la surface, il faut éviter d'appliquer des dispersions polymères "dures". Si nécessaire, traiter le revêtement exclusivement avec des dispersions à base de cire et de matières synthétiques "douces" (p.ex. B 250).